Феликс Аксёнцев: Перекати-Море

* * *

Fri, 10 Apr 2009 20:13:46 GMT

Я роздал царство раньше, чем постиг.
Лес черепичных крыш и длинношеих ратуш,
И дальние охранные посты,
Где наблюдатель зверю рад, как брату;
Запаханные заживо поля,
Вершины гор, посыпанные солью
Седых небес; дороги, где, пыля,
Герольды скачут, чтоб призвать к застолью
Властителей последних рубежей;
Оскалы скал, гекзаметры прибоя,
Дробящие кораллы на меже
Лагун, песков янтарного покроя;
Тугое солнце виноградных лоз,
Трава лугов, тяжелая росою,
Уколы роз, иконы, где мороз
Узор вчеканил в окна, - удостоeн
Я зря такого царства. Всё - под нож.
Ломтями резал. Опоздавшим к пиру
Я рад гостям. Но если ты придешь,
Ты попадешь в обычную квартиру.

Отравленный вчерашним табаком
И черным кофе, проклиная утро,
По стенке, матерясь, почти ползком
Проникну в кухню. В свете мутном, ртутном
Я перечту, что с вечера кропал.
Я мог бы там устроить всё иначе.
Но тут бессилен. Я почти не спал.
Мой сын проснулся и тихонько плачет.

Джон Хасэл, Ванкувар, люты 2009.

Sat, 14 Mar 2009 19:27:29 GMT

Jon Hassell.

Слухаў ягоныя альбомы з серыі 'Чацьвёрты Сьвет' яшчэ за Улісам у Менску.

Размаўляем пра зэн-будызм...

На ощупь

Mon, 02 Mar 2009 06:57:37 GMT

Говорю вам - должна быть свеча.
Присягаю, что я - посторонний.
Запах воска, бороздки ключа
И протянутые ладони.

Я уверен - за дверью тропа.
Время выхватить сердце из ножен.
И, глаза открывая, пропасть
В том сиянье, что чувствую кожей.

Дхафер Юсэф - Ванкувар, 14 лютага

Sun, 22 Feb 2009 20:41:11 GMT

Музыкі ствараюць гук? Ці гук дазваляе музыкам ствараць сабе?

Народжаны у Тунісе Дхафер Юсэф сплятае экстатычны суфійскі вакаліз і даўкія акорды сваёй арабскай лютні з салодкімі гармоніямі албанскага піяніста Ціграна Хамасяна, які нагадвае мне іранічны гэданізм Эрыка Сатэ і лірыку Біла Эванса.
Дадайце традыцыйна-блюзавыя хады амерыканскага басіста Скота Коллі, японскую пэркусію Сатошы Такейшы, ды вольную імправізацыю - і пад канцы канцэрту мне ўжо здаецца, што джаз быў заўжды пабудаваны вакол паўночна-афрыканскіх ісламскіх сьпеваў, а не луізіянскіх госпелаў.

На жаль, у залі ня шмат арабскіх твараў. Ды здаецца, ня выпадкова. Уд і суфійскія сьпевы Юсэфа - па-за мяжой шарыятаў і халіфатаў. Дхафер ня перашкаджае суфійскаму гуку быць часткай адзінай Музыкі, большай за нацыянальныя і рэлігійныя традыцыі.

Новые сведения о сне Чжуан-Цзы

Thu, 05 Feb 2009 04:20:55 GMT

Вязок медленный мёд янтаря,
Влитый в слёзные железы зноя.
На застывшей сетчатке горят
Отраженья цветов мезозоя.

Мотылёк из китайского сна,
Иероглиф, хранимый смолою -
Я на дне, где и смерть не красна.
Я эстонской волны недостоин.

Мне одежды прозрачной не снять,
Но обряд пробужденья несложен -
Спелый камень согреет меня
В ожерелье на солнечной коже.

2009

* * *

Мне приснится, как лодки скользят
По заливу - печально, беспечно...
Но себя самого мне нельзя
Взять с собой, отплывая в заречье.

Я увижу, как видит мой взгляд -
Чайки бритвами крыльев пьянящий
Сумрак сна моего бороздят -
И я вспомню, что был настоящим.

1994, 2009

Боб Дылан

Mon, 27 Oct 2008 20:01:19 GMT

Канцэрт, падобны да ўсіх рок-канцэртаў, якія я наведаў - і цалкам непадобны. Боб Дылан, Ванкувар, 24 кастрычніка 2008.

Няўтульны хакейны стадыён, аніякіх экранаў ці дэкарацыяў, вельмі простае сьвятло. Ніводнага слова зале, акрамя адзінага 'дзякуй' ды імёнаў музыкаў, апранутых у шэрыя амерыканскія строі а-ля great depression, 1930. Групы на разагрэў няма, пачатак дакладна па распарадку. Хто спазьніўся, таму ня пашанцавала.

Падканцы 90-х, калі ён выступаў у Ванкувары разам з Джоні Мітчэл ды Ван Морысанам, Дылан сказаў слухачам мо адзіную фразу, і я дагэткуль яе цытую - 'Па-за гэтай песьняй ёсць гісторыя, якую я вам ня паведаю'.

Бобу 67 год. Ён сьціпла хаваецца ў кутку сцэны за сваёй клявішай. Дзіўна, але на гэтым туры ён амаль не карыстаецца гітарай. Нудны, манатонны канцэрт...

Але пакуль Робэрт Цыммерман у сваёй нягрэблівай манеры мармоча клясічныя Highway 61 Revisited, All Along The Watchtower, Visions Of Johanna, Tangled Up In Blue, Desolation Row - я раптам разумею, што гэтага няветлага чалавека, які спачуваў камуністам напачатку 60-х, натхняўся Артурам Рэмбо і Полям Вярленам у 1965-м, выдаваў какаін замест грошаў сваім музыкам на турах сярэдзіны 70-х, падаўся да кансэрватыўнага хрысьціянства у 1980-м і наведвае сінагогі хасідаў у 2000-х - вось менавіта яго калісьці будуць чытаць так, як мы цяпер чытаем Гамера ці Шакспіра. І што, слухаючы Морысана, Леннана ці БГ - я таксама заўжды слухаю Дылана, ягоны ўплыў і прысутнасьць.

І з гэтым дзіўным пачуцьцём пазачаснасьці і рэчаістасьці таго, што адбываецца, я вяртаюсь дахаты.

ДНК

Fri, 21 Mar 2008 05:45:50 GMT

Наш дом постылый глух и слеп. ...... На наш паром упал сугроб.
Но это кокон, а не склеп. ............... Вокруг - икринка, но не гроб.
Мы летней ночью выйдем в сад. .... Мы прыгнем в море из кают.
На спинах крылья шелестят. .......... Из пальцев плавники растут.

*******************************************

з пераробленага.
чытаецца левым слупком, правым слупком, альбо разам.

падвойная кава,
патройная кафка.

Fri, 18 Jan 2008 05:28:29 GMT

Wed, 16 Jan 2008 05:27:21 GMT

* * *

Thu, 13 Sep 2007 03:41:36 GMT

Пасярод ледзянога сусьвету,
Пад бязлітаснымі зорамі -
Папараць-кветка.

2007

15/08

Sat, 18 Aug 2007 03:09:35 GMT

Пламень
Размечен
На звезды и свечи.

Камень
Иссечен
На гравий и жемчуг.

Время
Разбилось
На вечно и вновь.

Жизнь
Разделилась
На смерть и любовь.

1990-2007

* * *

Sat, 04 Aug 2007 06:34:41 GMT

Снежань ізноў.
У меню сушы-страўні -
Маё стылае хайку.

2007

* * *

Thu, 02 Aug 2007 03:25:02 GMT

greed is something to get rid

of. get off the grid.

2007

* * *

Tue, 31 Jul 2007 22:30:13 GMT

Той год, калі ты быў жывы,

Імкне праз ліпень, і на выспе

Праз пах ігліцы і травы

Вядзе сцяга да бухты чыстай.

Спякота скручвае у кнот

Галлё арбуцісу, і звонку

Пільнуюць вадкае акно

Зялёнагубых мідый гронкі.

2007

* * *

Tue, 03 Jul 2007 17:30:29 GMT

Я мастером не был.
Но сердце на добрую треть
Запаяно в небо.
Мне б только успеть
Догореть,
Посторониться -
И небо вольётся в просвет.
На первой странице
Откроется Ветхий Завет.

2007

* * *

Tue, 12 Jun 2007 17:13:15 GMT

Оловянный солдат из Непала
Переплавил себя в генерала.
Не ошибся ни разу,
Исполняя приказы,
Молодой генерал из Непала.

2007

* * *

Mon, 11 Jun 2007 05:29:56 GMT

Зорны пыл - на рахунку у банку.
Я жыву на працэнт.
Маім промням бракуе напрамку.
У мяне марсіянскі акцэнт.

Маё сонца - падвойная зорка.
Чырванее блакіт,
Ды планеты шалеюць на золку,
Сыйшоўшы з арбіт.

2007

* * *

Thu, 24 May 2007 00:38:26 GMT

Па-за сэрцам - глыбокае неба.
За вачыма - фарватары зор.
Хутка зьведае чорная глеба,
Дзе я жыў і чаму я памёр.

Мо жыцьцё не каштуе нічога,
Ды калісьці я памятаў, дзе
Існуе Авалон, да якога
Цені крочаць па цёмнай вадзе.

2007

* * *

Fri, 04 May 2007 21:59:54 GMT

Механический житель Босфора
Заводил себя сам до упора,
Чтобы думать уныло -
Откуда взять силы
Завести себя вновь до упора?

2007

* * *

Thu, 03 May 2007 05:34:45 GMT

маўчанне

2007

* * *

Mon, 30 Apr 2007 05:02:51 GMT

Поэзия -
Это когда речью рвёт.

Таму, што падзеньне.
Таму, што узлёт.

2007

* * *

Mon, 30 Apr 2007 04:56:50 GMT

Сказ на люстэрку майго самаходу:

Objects in mirror
Are closer than they appear.

Педаль газу - у падлогу.

2007

(c) on mirror observation - Alex Kriegel

* * *

Fri, 27 Apr 2007 00:23:07 GMT

Все не так уж плохо,
Пока мои руки на руле.
Бензобак почти пуст,
Но все не так уж плохо,
Пока мои руки на руле.

Все не так уж плохо,
У меня есть еще четыре строки.
Глаза не видят шоссе,
Но все не так уж плохо,
Пока у меня есть еще четыре строки.

Все не так уж плохо -
Я бегу, я иду, и т.д., и ползу.
Пусть это стихотворение - скандал,
Но всё не так уж плохо,
Пока я бегу, и иду, и т.д., и ползу.

И она выходит ко мне и говорит:
- Эта звезда, которая светила тебе каждый вечер,
И эта твоя затянувшаяся прогулка,
И даже то, что этого адреса нет на карте -
Всё это не так уж плохо.

1988, 2007

* * *

Thu, 26 Apr 2007 20:20:53 GMT

Пока чернеет медь монет,
Желтеет плоть почтовых марок,
Пока в разлуке смысла нет,
Пока осенний свет неярок,
И в карте неба больше дыр,
Чем звезд; пока в ночных просторах
Пустых полей лежит фронтир,
Пока он недоступен взору,
Пока мы стынем на ветру,
Пока мы жжем мосты и письма,
Пока, подвластные перу,
От алфавита не спаслись мы;
Пока в глазах у нас - стволы,
Пока мы держим мир в прицеле -

Цветы восходят из золы,
И мы живем на самом деле.

1998, 2007

* * *

Wed, 25 Apr 2007 18:54:06 GMT

Жыць там, дзе здымаюць кіно.
Глядзець праз вакно
Ва ўласную хату.

2007